Diez días quizás te parezcan un tiempo muy corto para ver la ruta Maya propuesta. Sobre todo porque hacer un viaje con tantos destinos en tan poco tiempo puede resultar muy agotador, además teniendo en cuenta también las distancias del país.
Me parece bien que si viajas 10 días a México, te enfoques en una o dos zonas máximo, así que te tengo dos propuestas. Ambas incluyen un inicio en la capital México DF y la visita imprescindible a las cercanas ruinas de Teotihuacán.
Chiapas + Península de Yucatán
Para mi son los dos estados imprescindibles en México, junto a Oaxaca, pero por la lejanía y cantidad de cosas para hacer creo que es mejor dejarlo para otra ocasión.
San Cristóbal de las Casas, el más mágico de los pueblos mágicos mexicanos
En este caso te recomendaría dedicarle unos 2 días a DF, debes ir a Teotihuacán sí o sí; luego tres días a Chiapas, viendo San Cristóbal de las Casas y Palenque y finalmente 5 días a Yucatán, viendo Mérida (2 días, uno para ver Uxmal), Chichen Itzá (1 día), Tulum (1 día). Dejó un día en el aire para que lo acomodes como veas.
Para esta ruta puedes tomar avión de DF a Tuxtla Gutiérrez (Chiapas), bus de Tuxtla a San Cris (2 horas), Bus de San Cris a Palenque (5 a 6 horas), Bus Palenque a Mérida (10 a 12 horas), Bus Mérida Chichen Itzá 2,5 horas, Chichen Itzá - Tulum (4 horas), Avión Cancún - DF.
Península de Yucatán
Es quizás la zona más visitada de México, ya que muchos extranjeros se quedan en los resorts todo incluido de la Riviera Maya, sin embargo tiene mucho encanto.
Una vez más, te digo quédate dos días en DF para ir a ver Teotihuacán, luego haces la ruta por Yucatán visitando Mérida (2 días, uno para ver Uxmal), Chichen Itzá (1 día), Islas Mujeres (1 día), Tulum (2 días con visita a un cenote), Bacalar (1 día).
Bacalar, una perla escondida al sur de la Riviera Maya
Para esta ruta puedes tomar avión de DF a Mérida, Cancún o Chetumal (desde Chetumal, haces la ruta al revés).
Vuelos baratos en México
Para el transporte en avión, en México hay tres aerolíneas lowcost: VivaAerobus, Volaris e Interjet, los precios son muy buenos si compras con anticipación pero ojo a la política de equipaje, si llevas una maleta muy grande deberás pagarla en más.
Viajar en Bus en México
Para los viajes en bus hay varias opciones: ADO, la empresa más reconocida, te la recomiendo si vas a hacer largas distancias (+5 horas), son muy organizados, puedes ver los horarios y precios en su página web. Hay otras empresas más pequeñas como Mayab, ATL que salen desde la misma terminal de bus de ADO, incluso creo que son la misma empresa, los buses son menos cómodos pero el precio es mucho más bajo que ADO, te recomiendo tenerlas en cuenta para trayectos cortos.
Recomendación especial: Para las visitas a Chichen Itzá y Palenque te recomiendo ir temprano, cuando llegan los turista el sitio pierde mucho de su magia. Por último, nunca tuve problemas con filas, espero que aún sea así.